trän och näsblod.

jag har fått trän!

på min sida av gatan har det idag planterats snygga trän.
(det går inte ta kort på dem för det är för mörkt.)
och de kunde ju inte valt en bättre dag för de små (ganska stora) plantorna att börja storstadslivet på.
det har ösregnat hela dagen, så de är nog tillräckligt vattnade för att rota sig!

jag har snorat i en vecka.
förra tisdagen brakade det loss, och nu har jag skavsår både under näsan och inuti.
(tror jag iallafall. det blöder i min näsa - så lite slitna måste ju slemhinnorna börja bli av allt snor som ska förbi.)

men i stilla julefrid har jag börjat få skörda frukterna av mitt julklappshandlande på nätet förra veckan.
väldigt bekvämt att få hem i brevlåda/hämta ut på posten. (eller post och post. postombud kanske det är nuförtiden.)

så kvällen ska ägnas åt pakettillverkning och rimstuga. och lussebullsätning!